‘Train kids’ narra el periple de menors centramericans fins als Estats Units

Cinc joves emprenen el viatge: Miguel, Fernando, Emilio Jaz i Ángel. Són immigrants il·legals i els esperen més de dos mil quilòmetres a través de Mèxic, viatjant en trens de càrrega. Arribaran al nord, al seu destí? Aquest és el punt de partida de la quarta novel·la juvenil que ha publicat  l’escriptor alemany Dirk Reindhart, que va visitar ahir la tarda la biblioteca Elisenda de Montcada, acompanyat d'Alba Basora, director d'infantil i juvenil de Pagès Editors, l'empresa que l'ha traduït al català. L'obra, titulada 'Train kids', ha estat un èxit de vendes a Alemanya i ha rebut molt bona acollida a Catalunya, on el llibre ja va per la quarta edició i ha obtingut el premi Literatura Protagonista Jove, sent el més votat per 6.000 alumnes de Catalunya, les illes Balears i el País Valencià. 

L’autor s’ha inspirat en el testimoni real de cinc joves que va conèixer a Mèxic, seguint la ruta de 2.500 quilòmetres que recorre el tren. "En la majoria dels casos, es tracta de joves de Guatemala, Hondures i El Salvador que volen anar als EUA per reunir-se amb les seves mares, que van emigrar quan elles eren petits fugint de la pobresa i buscant mitjans per mantenir-los", va explicar Reinhardt, qui va descriure la gran quantitat de perills que han d'afrontar els joves migrants en el seu periple, des de les altes temperatures de les zones tropicals fins al fred intens de les parts muntanyoses del recorregut. "Són tan dures les condicions i la falta d'aliment que els joves han d'esnifar cola per suportar-ho", va dir l'escriptor, qui també es va referir al perill de les 'mares' o grups de delinqüents i dels policies corruptes, que roben i extorsionen els migrants.

Un dels personatges que més el va impactar va ser el d'una noia de 14 anys que viatjava disfressada de noi per evitar ser violada o víctima de la trata, fugint de l'abús de l'home per a qui treballava. La seva història va inspirar l'únic personatge femení de la novel·la, la Jasmina. Reinhardt es va interessar per la migració centramericana a partir d'un reportatge a la premsa del seu país que narrava l'experiència d'un jove i va decidir aportar el seu gra de sorra en la denúncia d'una realitat que costa cada any milers de vides. Ha impartit més de 600 conferències sobre el llibre a Alemanya, Mèxic, Suïssa, Itàlia, Bèlgica i Espanya, especialment adreçades a estudiants, però també a professors, que disposen d'un dossier didàctic per treballar la novel·la a classe amb els seus alumnes. 

Correu electrònic

Leave this field empty if you're human: